Texas has built an education accountability system where a single word, readiness, can shape a school’s reputation and resources. Campuses are graded .