Frustration over repeat juvenile offenders and the effectiveness of ankle monitoring is fueling a growing rift.