Concernant Super Mario Bros. le film, les trailers ont donné une longueur d'annonce à la VF, mais qu'en est-il dans les faits ? Notre verdict.

Lors de la 95e cérémonie des Oscars, dimanche 12 mars, le film Everything Everywhere All at Once est reparti avec sept Oscars. Pourquoi son titre n’a-t-il pas été traduit en français ? Les ...

Le film étant prévu pour un paquet de cinémas à travers le monde, il fallait bien des versions adaptées à chaque pays : c'est ainsi qu'Universal France a lâché le même trailer, mais en VF ...

C'est l'adjectif qui semble le mieux définir le trailer que Nintendo a révélé ce jeudi 6 octobre 2022 pour son prochain film Super Mario Bros. Avec une ribambelle d'acteurs connus choisis pour ...

Que de noms connus pour un casting français de qualité dans le film Super Mario Bros ! Si vous en avez reconnu certains, voici la liste complète du doublage VF et où vous avez déjà entendus ...

Le succès de la VF (l'essentiel des 1,8 million d'entrées la première semaine) apporte la preuve qu'un blockbuster sans voix de stars peut marcher au box-office. "Les Français adorent notre VF.

Louis Leterrier trouve la VF de Fast X "catastrophique" : "Essayez d'aller le voir en anglais !" le 11/05/2023 à 12:25 par Elodie Bardinet ...

En décembre dernier, on se penchait sur la délicate tâche de traduire des titres de films anglais pour leur distribution en France et on mentionnait, au passage, les cas, à première vue ...