We’ve gotten into big coats, puffers, work jackets and more this season, but one high-traffic outer layer has remained conspicuously absent from these pages: the CPO shirt. Well, we’re here to rectify ...