TVSmiles, a Berlin-based mobile native advertising app whose users earn digital currency in exchange for engaging with branded content such as quizzes, apps and videos, has suffered a data breach.