David Redmon and Ashley Sabin's film starts as a nostalgic meditation on the ultimate hipster video store, but it turns into an off-the-wall documentary thriller about the fate of the Kim's collection ...