TL;DR: Microsoft's new Xbox Fullscreen Experience app, designed for handheld Windows 11 25H2 gaming PCs, optimizes system resources by disabling non-gaming functions, freeing up about 1GB of RAM.
Here’s the announcement from Microsoft’s Xbox Wire post: Starting this week, we’re streamlining the mobile app experience by moving features from the separate Xbox Game Pass app into the Xbox app.