Even though car insurance prices continue to rise, it's still possible to find an affordable policy that provides the coverage you need. CNBC Select has reviewed dozens of insurers to identify those ...