New Jersey lawmakers should advance legislation that will ban electronic shelf labels — and stop surveillance pricing on pricy groceries.