Everything About My Wife, the latest Filipino rom-com, will make you squirm, sigh, maybe cry a little, and definitely scream “what the hell was that plan?!” into the void.