Newcastle United are looking to tie down Anthony Elanga - but were offered the chance to sign Karim Adeyemi as an alternative.