The dollar’s fate over the coming months will hinge on whether summer data shows tariffs putting inflation in the driver’s seat or simply delivering a one-off boost that clears the way for the Federal ...