A Rochester nonprofit social services agency that provides mental health and housing services is planning to tear down an existing but outdated transitional housing facility on Main Street and replace ...