Waterford gardaí are investigating an alleged assault on a woman in the city as she made her way to work on Friday evening.