A petite fashion expert told me, a 5-foot-tall shopping writer, her top tips for building a spring capsule wardrobe. Ahead, ...