The UK has returned to the top spot for European Research Council (ERC) advanced grants, with British institutions awarded more of these than any other country after years of post-Brexit turmoil.