Trump and his aides warned amid the tariff controversy that Americans could be in store for some temporary economic strain — including higher prices.