The Houston Astros could pursue a first baseman who doubles as an outfielder to boost their lineup ahead of the upcoming trade deadline.