A South Carolina beach town once nicknamed “Dirty Myrtle” because of its rowdy nightclubs and strip joints has become a magnet for retirees in a nation that continues to age.

From the bond of the four young women who come of age in 2005's The Sisterhood of Traveling Pants to the more mature ladies ...