The Trump administration on Friday reversed course and agreed to leave the Washington, D.C., police chief in control of department after a court hearing.