Přehled hlavních otázek, které budou projednávány na zasedáních Rady EU v příštích dvou týdnech, a nadcházející mediální události.

Преглед на основните теми, които ще бъдат обсъдени на заседанията на Съвета на ЕС през следващите две седмици, и предстоящи медийни прояви.

Sinteză a principalelor subiecte care vor fi dezbătute la reuniunile Consiliului UE din următoarele două săptămâni, precum și a viitoarelor evenimente de presă.

Pregled glavnih tema o kojima će se raspravljati na sastancima Vijeća EU-a tijekom sljedeća dva tjedna i predstojećih događanja za medije.

Forléargas ar na príomhábhair a phléifear ag cruinnithe Chomhairle an Aontais Eorpaigh as seo go ceann coicíse agus ar na himeachtaí a eagrófar do na meáin.

Pagrindinių temų, kurios bus aptariamos ES Tarybos posėdžiuose artimiausias dvi savaites, ir būsimų renginių žiniasklaidai apžvalga.

Επισκόπηση των κύριων θεμάτων που θα συζητηθούν στις συνόδους του Συμβουλίου της ΕΕ το επόμενο δεκαπενθήμερο και προσεχείς εκδηλώσεις για τα μέσα ενημέρωσης.

Posiedzenia Rady UE w najbliższych dwóch tygodniach wraz z najważniejszymi tematami oraz nadchodzące wydarzenia medialne.

Pregled glavnih zadev, ki bodo v naslednjih dveh tednih obravnavane na sejah Sveta EU, ter prihodnjih medijskih dogodkov.

Síntesis de los principales asuntos que se tratarán en las sesiones del Consejo de la UE durante las dos próximas semanas y actos previstos para los medios.

Pārskats par galvenajiem tematiem, kurus nākamajās divās nedēļās paredzēts apspriest ES Padomes sanāksmēs, un gaidāmie pasākumi medijiem.

Panoramica dei principali temi che saranno discussi nelle sessioni del Consiglio dell'UE delle prossime due settimane e prossimi eventi per i media.