Venus Williams is making her highly anticipated comeback to tour-level tennis at the D.C. Open, more than a year after her last match.